Как озвучивают порно
25 августа 2012 | Видео
Всем приветик! Сегодня я открою вам одну страшную тайну =) Как известно, в кинематографе создание фильма происходит в несколько этапов, один из которых – это озвучивание. Во время съемок на площадке актёры хоть и произносят свои реплики, но они постоянно сопровождаются посторонними звуками, поэтому после того, как весь материал отснят, актёры собираются вместе, чтобы в тишине надиктовать свои фразы, после чего звукорежиссеры осуществляют окончательный монтаж фильма. Несмотря на то, что в фильмах для взрослых актёры практически не говорят, данный этап тоже там присутствует. Причем “надиктовывают” “текст” не сами актрисы, а специально нанятые для этих целей женщины, иногда внешне очень далёкие от “оригинала”.
4 комментария
августа 26, 2012
Поправка к теме:
“как озвучивают эротику”, т.к. в порно с этим не заморачиваются, ибо в ПОРНО гавное передать сам процесс с ракурсами, там есть специальный человек, держащий “удочку” с большим лохматым микрофоном. А в полнометражных эротических фильмах, там да, звукорежессёр необходим.
августа 26, 2012
Как обманчива природа!..
августа 26, 2012
Russell, с “большим лохматым микрофоном” бегают везде (найдите видео со съемок любого блокбастера), но при этом аудиосопровождение для каждого фильма записывается потом отдельно, потому что во время съемок записывается много посторонних звуков.
И в порно тоже – режиссер во время съёмки даёт команды актёрам, что им делать. Это тоже можно увидеть на “закулисных видео”. Но в дешёвом российском порно – там да, пишут звук сразу, поэтому он такой отстойный получается.
P.S. Полнометражными бывают не только эротические, но и порнофильмы =)
августа 27, 2012
Tettie, Как обманчива реальность )))
Добавить комментарий